Esta pequeña localidad forma parte del extenso municipio de Sabiñánigo del que dista tres kilómetros.
En su casco urbano destaca su iglesia dedicada a San Martín.
Cartirana constituye la entrada al Valle de Aurín o Acumuer donde se encuentran las poblaciones de Larrés, Isín y Acumuer y los despoblados de Asún y Asqués.